零售、旅游与内容市场准入扩大……时隔8年8个月达成实质性协议
“限韩令”尚未全面解除……后续协议生效及当地审批流程备受关注
随着中国市场开放迹象显现,韩国零售、旅游及美妆行业充满期待。中韩自由贸易协定(FTA)服务与投资后续谈判在历时8年8个月后达成实质性协议,进一步提升了市场对进军中国市场及扩大韩流消费的预期。不过,由于“限韩令”(限制韩流措施)并未一揽子解除,业界正密切关注实际的市场开放范围及后续程序。
韩国产业通商资源部18日表示,借中韩领导人会谈之机,中韩双方宣布FTA服务与投资后续谈判达成实质性协议。这是自2018年3月启动谈判以来,时隔8年8个月取得的成果。目前仍有部分技术性条款协商、法律审查、正式签署及生效等后续程序。
此次协议涵盖了零售、旅游、内容及投资领域的市场准入与制度性保障。在零售领域,韩国企业在中国运营30家以上门店时,无需再与当地企业合资,可实现独资经营。不过,门店扩张的具体实施仍取决于各企业的商业战略、当地审批及商圈获取情况。
在旅游领域,协议为在华设立的韩国旅行社接待中国及外国游客赴海外旅游提供了制度依据。在内容领域,中国承诺对电影和游戏给予最惠国待遇,并对网络游戏和电影预审适用非歧视原则。共同制作的范围也从电影扩大至电视剧、动画、综艺及纪录片。投资领域则包含了禁止强制技术转让及加强投资者保护等内容。
不过,针对K-Pop演出,协议并未包含强制中国无条件批准韩国歌手演出的条款。韩国总统府表示,由于目前并无禁止演出的规定,未来将通过与中方协商,逐步扩大获批的可能性。
中国游客消费模式转变……化妆品出口显现复苏迹象
业界在欢迎中韩关系改善及市场开放的同时,对于能否转化为实际业绩及现场变化持谨慎态度。
韩国基宇证券(Kiwoom Securities)分析认为,两国关系改善将对化妆品行业产生积极影响。随着中国在旅游、内容及零售市场的开放,中国游客的流入及化妆品出口复苏将获得动力。特别是20至30岁的中国女性个人游客成为主要消费群体,且对华化妆品出口时隔4年转为增长,行业期待值正在提升。
访韩旅游数据也呈现复苏趋势。自2023年8月中国恢复赴韩团体游以来,中国游客人数持续增加。据出入境旅游统计,今年1至9月中国游客达547万人次,已超过去年全年水平。其中,20至30岁女性占中国游客增量的47%,成为拉动增长的主力军。
她们的消费方式与以往的团体游客有所不同。据外籍游客调查显示,去年20至30岁中国女性游客中,95.3%为个人游客,69.6%通过社交媒体或视频网站获取韩国相关信息。在小红书等中国社交平台上,关于韩国化妆品和人气品牌的内容分享十分活跃。
这种消费变化也体现在韩国零售渠道的销售额中。今年1至8月,Olive Young的外籍销售额同比激增47%,而据韩国免税店协会统计,上半年免税店外籍销售额仅同比增长3.2%。虽然这涵盖了所有外籍游客,但年轻中国个人游客转向街边店消费的可能性较大。
化妆品出口也出现回暖迹象。今年1至10月,对华化妆品出口额为16.6亿美元,同比增长2.9%,时隔4年摆脱了下滑趋势。从月度来看,自6月起连续5个月保持增长,10月同比增幅达31.6%,复苏力度进一步增强。
不过,中国市场恢复至往日水平尚需时日。今年1至10月对华化妆品出口额仅为2021年全年出口额(47.3亿美元)的约35%。尽管统计周期不同,但中国市场规模较过去大幅缩减的现状依然存在。
此次协议并非降低商品关税的谈判,而是降低服务与投资领域的准入门槛,因此不会直接转化为化妆品出口的激增。后续仍需进行法律审查、正式签署及生效,且中国当地监管部门的审批与执行情况仍有待观察。
虽然韩国企业进军中国市场的环境有望改善,但制度性协议要转化为实际销售额,仍需当地审批及商业环境的实质性配套支持。







