HLB셀、細胞培養技術でスキンブースター参入へ…既存製品と差別化
（※本文の「Excerpt」に該当する箇所の翻訳は、HTMLタグ内の記述に準拠します）
企業
アルテオジェン、グローバルESG評価機関エコバディスで「ゴールドメダル」獲得…世界上位4%にランクイン
世界180カ国・15万社余りが参加、上位4%を達成…「ゴールド」メダルを獲得 環境・労働人権・倫理・持続可能な調達の全領域で高得点…ESG実行能力を証明 グローバル製薬企業および投資家の主要ESG評価基準に対応する持続可能経営能力を強化 アルテオジェン（196170）は21日、グローバル持続可能性評価機関エコ...
チン・ヤンゴンHLB会長、1カ月足らずで系列会社株を15回買い付け
개인 법인 에포케 통해 주요 계열사 지분 확대HLB테라퓨틱스 8만주 추가 매수…11월 임상 3상 결과 발표진양곤 HLB그룹 의장이 최근 한 달도 채 되지 않는 기간 동안 개인 법인을 통해 그룹 계열사 주식을 15차례 장내 매수했다. HLB테라퓨틱스(115450)진의 신
サムスン電機の4.3兆ウォン受注の背景に基板供給難…グローバル増設の中でも価格引き上げ
メモリー用基板まで供給不足が拡大…国内メーカーが価格交渉 サムスン電機が6.78兆ウォン規模の増設・ブロードコムが直接投資…物量確保の競争 サムスン電機（009150）が今年、4兆3000億ウォン規模の長期供給契約を確保したことで、半導体パッケージ基板市場の供給不足に注目が集まっている。人工知能（AI）サーバ...
鍾根堂のライセンス保有がんワクチン「テドピ」、肺がん併用第2相で生存改善の兆候
1年生存率46～47%…ドセタクセル単独群は29% 25日にESMOで詳細結果を発表…単独療法確証の第3相も進行中
ソルus先端素材、バッテリー箔価格を50%引き上げ…来年の黒字転換に期待
AI 데이터센터 ESS 수요 확대·미국 탈중국 정책에 공급 여건 변화2분기 전지박 売上高 63% 증가…2027년 추가 가격 인상 협의솔루스첨단소재(336370)가 글로벌 주요 고객사를 대상으로 전지박 판매가격을 50% 이상 인상했다. AI(AI) 데이터센터용 에너지저
HD現代重工業、受注好況でも5日間のストライキ…生産に支障懸念
19～23日に一日7時間の部分スト、労組支部長が高所立てこもり。4056万ウォンの補償案が否決され、成果配分や統合を巡る対立が深刻化。
三振食品、中国・上海の主要繁華街に「華東1号店」をオープン 現地流通網の拡大を本格化
상하이 대표 쇼핑 거리 난징루 소재 백화점 입점… 현지 소비자 접점 확대가오픈 기간 일 목표 売上高 대비 최대 200% 달성… 현지 소비자 호응 확인코스트코·허마·로손 등 중국 주요 유통채널에 ‘순살바’ 공급… 중국 내륙 유통망 확대 추진현지 맞춤형 매장 운영 모델 구축
효성중공업、超高圧遮断器の生産を2倍に拡大…米電力網攻略を加速
昌元の輸出専用新工場が竣工、420kV以上の生産能力が2倍に。米ビッグテックからの受注は3865億ウォン、現地生産拠点の拡充も並行。人工知能（AI）データセンターとグローバル送電網投資の拡大が、国内電力機器生産施設の増設につながっている。 효성중공업（暁星重工業）は北米ビッグテック企業からの大規模な